Trong không gian chật hẹp, sự quyến rũ của Momo khiến Takeda mất kiểm soát. Từ chống cự, cô chấp nhận sex ngoại tình, để Takeda thử nghiệm nhiều tư thế mà chồng cô chưa từng làm. Sex văn phòng này là câu chuyện về dục vọng, sự phản bội và sự đầu hàng trước ham muốn. Sau buổi thảo luận, cả hai ăn tối với đối tác, nhưng bão lớn khiến máy bay ngừng hoạt động.